Pesquisar este blog

quarta-feira, 19 de junho de 2013

ENTARDECER NO MAR!


Atardecer en el mar! 

Visión esplendorosa, 
de las más bellas 
que la naturaleza puede ofertar. 
El sol despidiéndose en el horizonte 
coloreando las aguas del mar. 
El azul verdoso haciéndose índigo, 
suscitándonos a los misterios del mundo abissal! 

Atardecer milagro de la cosmogonia, 
gracia de la creación que nos envía
magnífico paisaje para inspirarnos. 
Ofertando un momento de magia, 
belleza y quietud que hace meditar. 
Encanto de la naturaleza, 
regalo divino a los nuestros dias! 

Atardece el día 
y en el mar las aguas 
vestidas de índigo profundo, 
se preparan para dormir, 
cubiertas por el cielo de azul tingido! 

Silencio mágico 
que desciende sobre el mar, 
que aquieta y calma, 
parece decirnos buena noche! 

Maria Iraci Leal/MIL 
POA/RS/Brasil 
11/06/2013
Obra registrada 
Traducción libre 
(Maria Iraci Leal/MIL)

2 comentários:

  1. Silencio profundo sobre o mar, calma... que acalma, parece dizer-nos boa noite... belíssimo, lirismo puro... belo poema MANINHA MIL... beijos de VC

    ResponderExcluir
  2. MUITO GRATA MANINHA VERA, MILBJSMANAMILOKA.

    ResponderExcluir